En abril de 1998, 4 Estações 
                      inauguró su primera sede en la calle Al. 
                      Lorena, en el barrio Jardim Paulista. En aquella simpática 
                      casa en una de las pintorescas “vilas” que aún 
                      restan en São Paulo, un grupo de psicólogas 
                      daba forma a un proyecto iniciado algunos años antes, 
                      mediante estudios y acciones, en Brasil y en el Exterior.
                    La idea que norteaba a 4 
                      Estações era la de ser un espacio 
                      para estudiar y cuidar, dentro de una perspectiva de transiciones, 
                      cambios, formación y rotura de vínculos, de 
                      la vida. Por eso el nombre: 4 Estações, porque 
                      la vida se hace y rehace a lo largo de las transformaciones 
                      naturales, como las estaciones del año.  
                    Desde ese entonces, vimos la evolución 
                      de 4 Estações como quien 
                      ve un hijo creciendo: gateamos, dimos al mismo tiempo pasos 
                      vacilantes y arriesgados, ahora estamos de pie, tranquilos 
                      en el camino que escogimos para trillar. Somos, sin duda, 
                      un espacio reconocido en la formación de aquellos 
                      profesionales que buscan entender y crecer en los caminos 
                      del proceso del luto y también en el cuidado de aquellas 
                      personas que viven el dolor de una pérdida. Al mismo 
                      tiempo que aprenden con esa experiencia dolorosa, nos enseñan 
                      lecciones de humanidad que no podemos ni queremos olvidar.
                    En nuestros cursos, que se desarrollan 
                      tanto en nuestra sede como en lugares donde nos invitan 
                      a trabajar, podemos desarrollar y difundir conocimiento 
                      sobre la teoría del apego, el cuidador familiar y 
                      profesional, luto en diversas circunstancias, como por violencia, 
                      accidentes, después de un largo período de 
                      enfermedad, niños y adolescentes que enfrentan pérdidas. 
                      Trabajamos con profesionales de varias áreas 
                      de actuación: psicólogos, médicos, 
                      asistentes sociales, religiosos, empresas funerarias, aeronaúticos, 
                      educadores, entre otros.
                    Implementamos el primer Curso 
                      de Especialización sobre el Luto en Brasil, 
                      con una carga horaria de 374 horas, incluyendo prácticas 
                      en importantes instituciones de São Paulo que hicieron 
                      convenio con nosotros, con la finalidad de promover una 
                      mejor atención para pacientes fuera de condiciones 
                      terapéuticas, enlutados, familiares y cuidadores 
                      en general.
                    Una de las actividades que nos gratifica 
                      mucho es la de los workshops. Fuimos facilitadoras de workshops 
                      para personas enlutadas en la proximidad de fechas significativas 
                      como: Día de la Madre y Navidad. También realizamos 
                      workshops para cuidadores profesionales, que buscan condiciones 
                      para mejorar su calidad de vida.
                    Nuestros cursos ya trajeron participantes 
                      de varios estados brasileros y también ya 
                      estuvimos en cursos y eventos en varios estados. Participamos 
                      activamente de organizaciones internacionales que ayudan 
                      a nuestra actualización, como la ADEC – Association 
                      for Death Education and Couseling; IWG – International 
                      Work Group on Death and Dying y NADA/F – National 
                      Air Disaster Alliance/Foundation. También en Brasil 
                      estamos presentes en sociedades científicas, además 
                      de dar continuidad a nuestra capacitación, con cursos 
                      como Maestría y Doctorado, entre otros.
                    Hoy, en su 27º Año 
                      de existencia, 4 Estações 
                      es una referencia nacional e internacional para 
                      cuestiones relacionadas a pérdidas y luto. Podemos 
                      enorgullecernos de esta conquista, y la compartimos con 
                      todos aquellos que creyeron en nuestro sueño y estuvieron 
                      con nosotros durante estos años.